Disability World
Una revista electrónica, bi-mensual, sobre noticias y opiniones internacionales relacionadas al tema de la discapacidad Volumen No. 11 Noviembre-Diciembre 2001


Volver al índice en español - Go back to English

Informe sobre Género, Discapacidad & Desarrollo

A principios de enero del 2002 Mobility International USA (MIUSA) anunció la publicación de Géneros y Discapacidad : Una investigación de las agencias miembros de InterAction. Esta investigación es el primer intento para documentar sistemáticamente la medida en que las organizaciones de internacionales de desarrollo radicadas en Estados Unidos incluyen a las personas con discapacidad., particularmente a las mujeres y a las niñas con discapacidad en políticas, empleo, programas y servicios. Ciento cuatro organizaciones miembros de InterAction, una coalición de agencies internacionales de Socorro, desarrollo, el ambiente y refugiados que operan desde Estados Unidos, participaron en el proyecto de investigación que fue patrocinado por la Agencia Internacional de Desarrollo, Oficina de Mujeres en Desarrollo.

Los resultados de la investigación señalan la necesidad de que las agencias de desarrollo ofrezcan capacitación, educación y asistencia técnica para que las personas con discapacidad, particularmente las mujeres con discapacidad, participen dentro del proceso de asistencia al desarrollo. La mayoría de las organizaciones reúnen muy poca información o ninguna información acerca de la participación de las mujeres y niñas con discapacidades en los programas de campo. Los datos existentes señalan informes anecdóticos que indican que muy pocas mujeres con discapacidad son consideradas en estos programas de campo, incluidos los programas específicos en género y programas específicos en discapacidad. Los obstáculos para la participación citados son falta de capacitación, información y recursos para llegar a los grupos meta y las barreras que encuentran las personas con discapacidad. Menos de 1% de los puestos administrativos son ocupados por personas con discapacidad en esas organizaciones. Las organizaciones que respondieron al estudio indicaron su necesidad de asistencia para llevar a la práctica sus políticas de igualdad de oportunidades en el empleo para contratar y realizar las adaptaciones que necesitan las personas con discapacidades en Estados Unidos y en el extranjero.

Las recomendaciones de este estudio sobre Género y Discapacidad incluyen la necesidad de que las agencies que pertenecen a InterAction busquen la asistencia técnica apropiada para desarrollar Planes de Acción para llevar a la práctica las Normas sobre Discapacidad para Organizaciones Voluntarias Privadas de InterAction, que fueron aprobadas en el año 2000. Estas Normas contienen directrices para incluir a las personas con discapacidad en el gobierno, la administración, los recursos humanos, los programas, la asistencia material y el patrocinio de niños.

MIUSA, fundada en 1981, es una organización no lucrativa domiciliada en Estados Unidos que trabaja para asegurar que las personas con discapacidad puedan participar en los programas de intercambio y desarrollo. Unas 1000 personas, de 80 países, han participado los singulares programas de derechos de las personas con discapacidad y sus programas de fortalecimiento personal durante estos 20 años.

Basándose en los resultados de este estudio sobre género y discapacidad, MIUSA, también miembro de InerAction, recientemente comenzó un nuevo proyecto patrocinado por la Agencia Internacional de Desarrollo de Estados Unidos para ofrecer capacitación y asistencia técnica a las agencias miembros de InterAction.

Género y Discapacidad: Un estudio de las agencies afiliadas a InterAction, resultados y recomendaciones sobre la participación de Mujeres y Hombres con Discapacidad, se puede obtener sin costo en el sitio de MIUSA: www.miusa.org.

Para más información llame a MIUSA (541) 343-1284 (V/TTY)
Correo electrónico development@miusa.org
Sito en la Red www.miusa.org.

Volver al índice en español - Go back to English


Envíe este artículo a un amigo!